A researcher was convicted Thursday of illegally concealing work he was doing for China while employed at the University of Kansas